statutory property

The apposition of property loss and casualty often appeared in the criminal law of China as a situation of the objects to which certain statutory punishment applied.

在我国刑法中，经常有财产损失与人员伤亡并列作为某种法定刑适用对象的情况。

The sixth part introduces the principles of strengthening the statutory matrimonial property system.

第六部分提出完善法定夫妻财产制的原则.

Western inheritance system based on personal property system, individual was free to dispose their lawful property, others can not interfere it. Under this legal system, Testate Succession taked precedence over Statutory Succession.

西方继承制以个人财产制为基础，个人对其合法财产享有自由处分权，他人不得干涉，在该法律体系下，遗嘱继承优先于法定继承。

The mortgagee by registering their interest on the title obtains a statutory charge over the property.

抵押权人通过在地契上注明他们的权利从而获得对该财产法定的权利.

The weak points of China's present statutory marital property system find expression in the clash between the doctrine of separate conjugal personalities in their personal rights and the doctrine of integrated conjugal personality in property relation.

我国现行夫妻法定财产制存在严重问题，集中体现在夫妻人身关系的别体主义与夫妻财产关系的一体主义并行所产生的冲突。